-
1 piccolo borghese
-
2 piccolo borghese
piccolo borgheseKleinbürgerDizionario italiano-tedesco > piccolo borghese
3 piccolo borghese
сущ.общ. мелкий буржуа, мелкобуржуазный, мещанин, мещанский, обыватель4 mentalita piccolo borghese
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > mentalita piccolo borghese
5 borghese
borghése, borghése 1. m 1) горожанин, городской житель 2) буржуа piccolo borghese -- мелкий буржуа; мещанин 3) штатский, гражданское лицо 4) штатская одежда mettersi in borghese -- одеться в штатское 2. agg 1) городской 2) буржуазный piccolo-borghese -- мелкобуржуазный; мещанский 3) штатский abito borghese -- штатское платье6 borghese
borgheseborghese [bor'ge:se]I aggettivo1 sociologia bürgerlich, Bürger-2 amministrazione zivil, Zivil-; abito borghese Zivilkleidung Feminin; in borghese in Zivil3 figurato peggiorativo (klein)bürgerlichII sostantivo Maskulin FemininBürger(in) Maskulin(Feminin), Bourgeois Maskulin; piccolo borghese Kleinbürger Maskulinpeggiorativo Spießbürger Maskulin, Spießer MaskulinIII sostantivo MaskulinZivilist MaskulinDizionario italiano-tedesco > borghese
7 piccolo
piccolopiccolo , -a ['pikkolo]<più piccolo oder minore, piccolissimo oder minimo> >I aggettivo1 (non grande) klein; piccolo borghese Kleinbürger maschile, femminile, Spießer Maskulin; piccolo imprenditore Kleinunternehmer Maskulin; in piccolo verkleinert, in kleinem Maßstab2 (insufficiente) ungenügend, gering3 (giovane) jung, klein; fin da piccolo von klein auf, von Kindheit an4 (trascurabile) belanglos, geringfügig; (errore, obiezione) unerheblich; (somma) unbeträchtlich5 (figurato: meschino) kleinlich, pedantisch6 (figurato: umile) bescheiden, zurückhaltend, genügsam; farsi piccolo figurato sich klein machen, sein Licht unter den Scheffel stellenII sostantivo maschile, femminile1
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский